峡 xiá 口 kǒu 风 fēng 悲 bēi 猿 yuán 夜 yè 号  ，

 孤 gū 舟 zhōu 灯 dēng 火 huǒ 宿   烟 yān 皋  。

 草 cǎo 深 shēn 废 fèi 井 jǐng 人 rén 家 jiā 少  ，

 水 shuǐ 落   寒 hán 山 shān 雉 zhì 堞 dié 高 gāo。

 自 zì 古 gǔ 金 jīn 汤 tāng 难   恃 shì 险 xiǎn，

 当 dāng 时 shí 版 bǎn 筑 zhù 岂 qǐ 知   劳 láo。

 永 yǒng 安 ān 亦 yì 在 zài 荒 huāng 城 chéng 里  ，

 玉 yù 殿 diàn 凄 qī 凉 liáng 空   野 yě 蒿 hāo。