永王东巡歌·其二-拼音版-李白

全文拼音

 永 yǒng 王 wáng 东 dōng 巡 xún 歌 gē·  其 qí 二 èr

(唐táng) 李 lǐ 白 bái

 三 sān 川 chuān 北 běi 虏 lǔ 乱 luàn 如 rú 麻 má,

 四 sì 海 hǎi 南 nán 奔 bēn 似 sì 永 yǒng 嘉 jiā。

 但 dàn 用 yòng 东 dōng 山 shān 谢 xiè 安 ān 石 shí,

 为 wèi 君 jūn 谈 tán 笑 xiào 净 jìng 胡 hú 沙 shā。

原文

永王东巡歌·其二

(唐)李白

三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。

但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙。

注释

三川:指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏:指安禄山叛军。
东山:谢安隐居处。

白话译文

北方的胡虏在三川一带纷乱如麻,中原地区的人民争相南奔避难,似晋朝的永嘉之难。
如果起用东山谢安石来辅佐平叛,一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。

作者

更多的了解作者?请参考李白的著名诗词。


拼音有误?我来纠错