有   遗   嗟 jiē 无   母 mǔ，

 舟 zhōu 中   遇 yù 忌 jì 辰 chén。

 鱼 yú 蔬 shū 当   血   食  ，

 橙 chéng 橘 jú 荐 jiàn 时 shí 新 xīn。

 家   比 bǐ 去 qù 年 nián 远 yuǎn，

 囊   如 rú 旧 jiù 日 rì 贫 pín。

 白 bái 岩 yán 山 shān 下 xià 冢 zhǒng，

 归 guī 扫   拟 nǐ 新 xīn 春 chūn。