白 bái 头 tóu 何   自 zì 别   烟 yān 霞 xiá，

 衣   褐 hè 还   山 shān 老 lǎo 岁 suì 华  。

 卷   有   素 sù 书 shū 遗   叔 shū 夜 yè，

 碑 bēi 成 chéng 玄 xuán 冢 zhǒng 似   侯   芭 bā。

 囊   琴 qín 岭 lǐng 北   能   千 qiān 里  ，

 留 liú 药 yào 江 jiāng 南 nán 又 yòu 几   家  。

 匹 pǐ 马 mǎ 长 cháng 亭 tíng 秋 qiū 欲 yù 尽  ，

 陇 lǒng 头   何 hé 日 rì 寄 jì 梅 méi 花 huā。