竹 zhú 路 lù 还   鸣 míng 暗 àn 水 shuǐ，  问 wèn 流 liú 出 chū、  空   山 shān 何   意 yì。  应   为   桃 táo 花 huā 恋 liàn 人 rén 世 shì。  漫 màn 相 xiāng 思 sī，  旧 jiù 渔 yú 郎  ，  浑 hún 老 lǎo 矣 yǐ。

 　   　   小 xiǎo 坐 zuò 幽 yōu 篁 huáng 里  。  看   松 sōng 顶 dǐng、  月 yuè 飞 fēi 清 qīng 气 qì。  万   绿   中   间   一 yī 亭 tíng 子 zi。  有   谁 shuí 知  ，  抱 bào 孤 gū 琴 qín，  来 lái 到 dào 此 cǐ。