独 dú 立 lì 高 gāo 秋 qiū 迥 jiǒng 不 bù 同  ，

 金 jīn 眸 móu 青 qīng 骹   气 qì 殊 shū 雄 xióng。

 衡 héng 飞 fēi 大 dà 陆 lù 千 qiān 林 lín 偃 yǎn，

 侧   瞬 shùn 中   天 tiān 万   羽 yǔ 空  。

 乍 zhà 可   羁 jī 栖   閒   白 bái 日 rì，

 宁   因 yīn 饱 bǎo 去 qù 忆 yì 秋 qiū 风 fēng。

 君 jūn 看   万   里   封 fēng 侯   相  ，

 此 cǐ 日 rì 真 zhēn 成 chéng 出 chū 塞 sài 功 gōng。