衰   病 bìng 不 bù 浪 làng 出 chū，

 闭 bì 门 mén 烟 yān 雨 yǔ 中  。

 苇 wěi 花 huā 添 tiān 絮 xù 暖 nuǎn，

 葑   火 huǒ 试 shì 炉 lú 红  。

 仕 shì 宦 huàn 螘 yǐ 窠 kē 梦 mèng，

 功 gōng 名 míng 马 mǎ 耳 ěr 风 fēng。

 山 shān 翁 wēng 但 dàn 更 gēng 事 shì，

 人 rén 看 kàn 作 zuò 神 shén 通  。