前 qián 对 duì 横   塘 táng 后 hòu 倚 yǐ 山 shān，  结   茅 máo 端 duān 在 zài 水 shuǐ 云 yún 间  。  漫 màn 思 sī 春 chūn 暖 nuǎn 观   鱼 yú 乐  ，  却 què 爱 ài 秋 qiū 高 gāo 放 fàng 鹤 hè 闲 xián。

 　   　   悬 xuán 纸 zhǐ 帐 zhàng，  挂 guà 芦   帘 lián，  特 tè 修 xiū 东 dōng 阁 gé 贮 zhù 朱   颜 yán。  水 shuǐ 光 guāng 铺   白 bái 开 kāi 妆 zhuāng 镜 jìng，  山 shān 色   浮 fú 青 qīng 上   晓 xiǎo 鬟 huán。