东 dōng 来 lái 岱 dài 色   入 rù 苍 cāng 茫 máng，

 望 wàng 里   烟 yān 岚 lán 接 jiē 太 tài 行  。

 远 yuǎn 浦 pǔ 平 píng 沙   栖   雁 yàn 鹜 wù，

 高 gāo 原 yuán 落 luò 日 rì 下 xià 牛 niú 羊 yáng。

 庾 yǔ 公 gōng 月 yuè 底 dǐ 耽 dān 清 qīng 兴  ，

 王   粲 càn 楼 lóu 头   忆 yì 故 gù 乡 xiāng。

 况 kuàng 是 shì 满 mǎn 城 chéng 砧 zhēn 杵 chǔ 急 jí，

 风 fēng 凄 qī 万   户 hù 客 kè 愁 chóu 长  。