野 yě 寺 sì 始 shǐ 独 dú 到 dào，  新 xīn 晴 qíng 欣 xīn 夏 xià 凉  。

 　   　   芳 fāng 飚 biāo 青 qīng 丛 cóng 丛 cóng，  竹 zhú 阴 yīn 覆 fù 房 fáng 廊 láng。

 　   　   寒 hán 棕 zōng 剪 jiǎn 高 gāo 翠 cuì，  过   雨   桐 tóng 花 huā 香 xiāng。

 　   　   川 chuān 梁 liáng 通   焕 huàn 景  ，  林 lín 殿 diàn 疏 shū 夕 xī 阳 yáng。

 　   　   耳 ěr 目 mù 蹔 zàn 清 qīng 暇 xiá，  都   将   尘 chén 垢 gòu 忘 wàng。

 　   　   何 hé 时 shí 来 lái 永 yǒng 栖  ，  放 fàng 迹 jì 无 wú 何 hé 乡 xiāng。