此 cǐ 夜 yè 看   明 míng 月 yuè，

 还   过   昨 zuó 夜 yè 庭 tíng。

 梅 méi 于 yú 溪 xī 上   白 bái，

 山 shān 是 shì 雨 yǔ 前 qián 青 qīng。

 光 guāng 霁 jì 真 zhēn 堪 kān 坐 zuò，

 阴 yīn 晴 qíng 不 bù 可 kě 听 tīng。

 明 míng 朝 cháo 诗 shī 客 kè 去 qù，

 何 hé 处 chù 忆 yì 吾   亭 tíng。