帷 wéi 天 tiān 席 xí 地 dì，  仅   柳 liǔ 遮 zhē 画 huà 阁 gé，  苔   衬 chèn 香 xiāng 砌  。  接 jiē 叶   成 chéng 阴 yīn，  似   水 shuǐ 如 rú 云 yún，  帘 lián 波 bō 一 yī 色   无   际 jì。  凉   生 shēng 满 mǎn 院 yuàn 琴 qín 书 shū 润 rùn，  晕   遍 biàn 了  、  绮 qǐ 窗 chuāng 乌   几  。  但 dàn 著   将  、  浅   碧 bì 罗 luó 衫 shān，  隐 yǐn 约   曲   阑 lán 干 gān 里  。

 　   　   长   记 jì 莺 yīng 啼 tí 草 cǎo 长  ，  江 jiāng 南 nán 两 liǎng 岸 àn 树 shù，  翠 cuì 合   篷 péng 底  。  唱 chàng 老 lǎo 红   情 qíng，  绿   意 yì 初 chū 翻 fān，  试 shì 把   玉 yù 筝 zhēng 重   理 lǐ。  尝 cháng 梅 méi 斗   茗 míng 烧 shāo 新 xīn 笋 sǔn，  又 yòu 远 yuǎn 胜  、  花 huā 时 shí 风 fēng 味 wèi。  笑 xiào 杏 xìng 梁 liáng、  燕   燕   飞 fēi 来 lái，  还   问 wèn 好 hǎo 春 chūn 归 guī 未 wèi。