坐 zuò 听 tīng 萧 xiāo 萧 xiāo 急 jí，

 无 wú 风 fēng 池 chí 亦 yì 波 bō。

 庭 tíng 花 huā 秋 qiū 几 jǐ 许 xǔ，

 窗 chuāng 雨   夜 yè 偏 piān 多 duō。

 老 lǎo 矣 yǐ 乡 xiāng 关 guān 梦 mèng，

 悲 bēi 哉 zāi 燕 yān 赵 zhào 歌 gē。

 不 bù 须 xū 临 lín 晓 xiǎo 镜 jìng，

 空   自 zì 叹 tàn 蹉 cuō 跎 tuó。