重 chóng 阳 yáng 悄   忆 yì 南   归 guī 雁 yàn，  飞 fēi 度   寒 hán 云 yún，  写 xiě 带 dài 愁 chóu 痕 hén。  一 yī 片 piàn 芦   花 huā 不 bù 是 shì 春 chūn。

 　   　   湖 hú 滨 bīn 剩 shèng 有   芳 fāng 园 yuán 在 zài，  月 yuè 冷 lěng 烟 yān 横  ，  莫   掩 yǎn 柴 chái 门 mén。  恐 kǒng 有   花 huā 阴 yīn 送 sòng 酒 jiǔ 人 rén。