梗 gěng 断 duàn 蓬 péng 飘 piāo 惯 guàn。  算 suàn 年 nián 年 nián 江 jiāng 湖 hú 作   客 kè，  凄 qī 凉 liáng 何   限 xiàn。  镜 jìng 里   频 pín 添 tiān 双 shuāng 鬓 bìn 白 bái，  无   复 fù 朱   颜 yán 角   丱  。

 　   　   依 yī 旧 jiù 是 shì 黄 huáng 花 huā 灿 càn 烂 làn。  慷 kāng 慨 kǎi 淋 lín 漓 lí 歌 gē 当   哭 kū，  向 xiàng 旗 qí 亭 tíng 催 cuī 取 qǔ 银 yín 筝 zhēng 雁 yàn。

 　   　   沽 gū 酒 jiǔ 债 zhài，  百 bǎi 钱 qián 办 bàn。

 　   　   吾   生 shēng 强   半 bàn 多 duō 忧 yōu 患 huàn。  正 zhèng 中 zhōng 原 yuán 纵 zòng 横 héng 豺 chái 虎 hǔ，  风 fēng 云 yún 瀰 mí 漫 màn。  纸 zhǐ 上 shàng 谈 tán 兵 bīng 无   用 yòng 处  ，  空 kōng 有 yǒu 雄 xióng 词 cí 千 qiān 万 wàn。

 　   　   究 jiū 奚 xī 补 bǔ 苍 cāng 生 shēng 涂 tú 炭 tàn。  一 yí 个 gè 诗 shī 人 rén 穷 qióng 杜 dù 甫 fǔ，  笑 xiào 许 xǔ 身 shēn 稷 jì 契   言 yán 虚 xū 诞 dàn。

 　   　   天 tiān 宝 bǎo 乱 luàn，  重   愁 chóu 叹 tàn。