朝   光 guāng 浮 fú 烧 shāo 野 yě，  霜 shuāng 华   净   碧 bì 空 kōng。

 结   浪 làng 冰 bīng 初 chū 镜 jìng，  在 zài 径 jìng 菊 jú 方 fāng 丛 cóng。

 约   岭 lǐng 烟 yān 深 shēn 翠 cuì，  分   旗 qí 霞 xiá 散   红  。

 抽 chōu 思   滋 zī 泉 quán 侧  ，  飞 fēi 想 xiǎng 傅 fù 岩 yán 中  。

 已 yǐ 获 huò 千 qiān 箱 xiāng 庆 qìng，  何 hé 以 yǐ 继 jì 熏 xūn 风 fēng。