蕃 fān 军 jūn 傍 bàng 塞 sài 游 yóu，

 代 dài 马 mǎ 喷 pēn 风 fēng 秋 qiū。

 老 lǎo 将 jiàng 垂 chuí 金 jīn 甲 jiǎ，

 阏 yān 支 zhī 著 zhuó 锦 jǐn 裘 qiú。

 雕 diāo 戈 gē 蒙 méng 豹 bào 尾 wěi，

 红 hóng 旆 pèi 插 chā 狼 láng 头 tóu。

 日 rì 暮 mù 天 tiān 山 shān 下 xià，

 鸣 míng 笳 jiā 汉 hàn 使 shǐ 愁 chóu。