天 tiān 涯 yá 春 chūn 色   太 tài 匆 cōng 匆 cōng，

 销 xiāo 向 xiàng 愁 chóu 中   复 fù 病 bìng 中  。

 野 yě 树 shù 尚 shàng 称   无   患 huàn 子 zǐ，

 男 nán 儿 ér 翻 fān 作   可 kě 怜 lián 虫 chóng。

 炉 lú 灰 huī 静 jìng 拨 bō 空   书 shū 闷  ，

 马 mǎ 槊 shuò 横   盘 pán 始 shǐ 得   雄 xióng。

 往 wǎng 日 rì 故 gù 人 rén 谁 shuí 在 zài 眼 yǎn，

 莺 yīng 花 huā 回 huí 首 shǒu 大   江 jiāng 东 dōng。