对 duì 直 zhí 寒 hán 宵 xiāo 向 xiàng 省   闱 wéi，

 仙 xiān 郎   词 cí 赋 fù 有 yǒu 光 guāng 辉 huī。

 高 gāo 悬 xuán 霜 shuāng 月 yuè 联 lián 曹 cáo 近 jìn，

 闲 xián 锁 suǒ 冰 bīng 厅 tīng 见   吏 lì 稀 xī。

 梦 mèng 隔 gé 关 guān 城 chéng 砧 zhēn 杵 chǔ 急 jí，

 心 xīn 随 suí 江 jiāng 汉 hàn 雁 yàn 鸿 hóng 飞 fēi。

 草 cǎo 玄 xuán 寂 jì 寞 mò 无   人 rén 问 wèn，

 自 zì 笑 xiào 长 cháng 安 ān 一 yī 布 bù 衣  。