帘 lián 漏 lòu 滴 dī，  却 què 是 shì 春 chūn 归 guī 消 xiāo 息 xī。  带 dài 雨 yǔ 牡 mǔ 丹 dān 无 wú 气 qì 力 lì，  黄 huáng 鹂 lí 愁 chóu 雨 yǔ 湿 shī。

 　   　   争 zhēng 着 zhuó 洛 luò 阳 yáng 春 chūn 色 sè，  忘 wàng 却 què 连 lián 天 tiān 草 cǎo 碧 bì。  南 nán 浦 pǔ 绿 lǜ 波 bō 双 shuāng 桨 jiǎng 急 jí，  沙 shā 头 tóu 人 rén 伫 zhù 立 lì。