东 dōng 篱 lí 径 jìng 乍 zhà 开 kāi，  东 dōng 海 hǎi 物 wù 惟 wéi 错 cuò。  霜 shuāng 螯 áo 硕 shuò 且   肥 féi，  霜 shuāng 花 huā 寒 hán 不 bù 削  。

 　   　   其   字 zì 曰 yuē 延 yán 年 nián，  其   族 zú 曰 yuē 郭 guō 索 suǒ。  晚 wǎn 禾 hé 入 rù 椵   新 xīn，  宿   土 tǔ 贮 zhù 盆 pén 昨 zuó。

 　   　   风 fēng 吹 chuī 老 lǎo 艾   翻 fān，  潮 cháo 退 tuì 凉   蒲 pú 缚 fù。  应   月 yuè 脂 zhī 满 mǎn 匡 kuāng，  留 liú 春 chūn 叶   绕 rào 脚  。

 　   　   夏 xià 正   纪   最 zuì 先 xiān，  周 zhōu 易 yì 象 xiàng 非 fēi 凿 záo。  雄 xióng 雌 cí 视 shì 脐 qí 分  ，  浓 nóng 淡 dàn 列 liè 种   各  。

 　   　   古 gǔ 心 xīn 静 jìng 可 kě 亲 qīn，  坚 jiān 甲 jiǎ 利 lì 用 yòng 斫 zhuó。  吾   友 yǒu 多 duō 閒   居 jū，  新 xīn 冬 dōng 感 gǎn 寂 jì 莫  。

 　   　   插 chā 之 zhī 既 jì 满 mǎn 头  ，  臛 huò 之 zhī 在 zài 取 qǔ 臒  。  于 yú 为   供   微 wēi 吟 yín，  相   於   成 chéng 大 dà 嚼 jué。

 　   　   惠 huì 分   京 jīng 兆 zhào 贻 yí，  莎   自 zì 天 tiān 随 suí 柞  。  九 jiǔ 日 rì 虽 suī 过 guò 时 shí，  泥   饮   亦 yì 足 zú 乐  。

 　   　   毕 bì 公 gōng 真 zhēn 老 lǎo 饕 tāo，  陶   令   雅   清 qīng 约  。  南 nán 山 shān 望 wàng 遥 yáo 遥 yáo，  左 zuǒ 手 shǒu 持 chí 矍 jué 矍 jué。

 　   　   莫   用 yòng 何   生 shēng 糖 táng，  或 huò 入 rù 桐 tóng 君 jūn 药 yào。  问 wèn 性 xìng 兼 jiān 甘 gān 辛 xīn，  流 liú 膏   参   丹 dān 雘 wò。

 　   　   凉   宜 yí 调   姜 jiāng 下 xià，  香 xiāng 堪 kān 和   茗 míng 瀹 yuè。  荐 jiàn 枕 zhěn 良 liáng 所 suǒ 欣 xīn，  为   胥 xū 俱   不 bù 恶  。

 　   　   一 yī 朝 zhāo 兼 jiān 二 èr 妙 miào，  诗 shī 思   纷 fēn 旁   魄 pò。  羞 xiū 道 dào 涉 shè 江 jiāng 枝  ，  讵 jù 数   披 pī 绵 mián 雀  。

 　   　   馀 yú 事 shì 及 jí 古 gǔ 方 fāng，  致 zhì 用 yòng 更   广 guǎng 博 bó。  所 suǒ 讶 yà 漆 qī 可   投 tóu，  犹 yóu 喜 xǐ 潭 tán 弗 fú 涸 hé。

 　   　   治 zhì 墙 qiáng 术   莫   谙 ān，  召   鼠 shǔ 事 shì 近 jìn 谑 xuè。  蔡 cài 谟 mó 尚 shàng 谛 dì 参  ，  葛   洪 hóng 休   臆 yì 度 duó。

 　   　   以 yǐ 菊 jú 洗   蟹 xiè 腥 xīng，  以 yǐ 蟹 xiè 为   菊 jú 醵 jù。  采   芳 fāng 思   幽 yōu 贞 zhēn，  抚 fǔ 形 xíng 发   嗢 wà 噱  。

 　   　   四 sì 略 lüè 疏 shū 寮 liáo 遗  ，  二 èr 经   簟 diàn 溪 xī 作  。  掌 zhǎng 故 gù 出 chū 吾   乡 xiāng，  文 wén 献 xiàn 未 wèi 荒 huāng 落 luò。

 　   　   黄 huáng 发   我 wǒ 自 zì 怜 lián，  桀 jié 步 bù 谁 shuí 相   攫 jué。  吟 yín 罢   偕 xié 厉 lì 生 shēng，  且   跨 kuà 扬 yáng 州 zhōu 鹤 hè。