晨 chén 风 fēng 吹 chuī 林 lín 散   寒 hán 雨  ，  星 xīng 落   城 chéng 头 tóu 搥 chuí 大 dà 鼓 gǔ。  怨 yuàn 逐 zhú 江 jiāng 南 nán 江 jiāng 北 běi 云 yún，  往 wǎng 事 shì 烦 fán 冤 yuān 向 xiàng 谁 shuí 语  。

 　   　   颇 pō 传   海 hǎi 上 shàng 旌 jīng 旗 qí 新 xīn，  深 shēn 语   沉 chén 沉 chén 四 sì 座 zuò 昏 hūn。  魏 wèi 徵   妩 wǔ 媚 mèi 有   才 cái 辩 biàn，  可 kě 怜 lián 热 rè 泪 lèi 垂 chuí 向 xiàng 人 rén。

 　   　   狂 kuáng 吟 yín 痛 tòng 饮   酒 jiǔ 盈 yíng 瓮 wèng，  醉 zuì 胆 dǎn 轮 lún 囷 qūn 压   愁 chóu 重  。  君 jūn 归 guī 淮 huái 上   我 wǒ 洞 dòng 庭 tíng，  泱 yāng 莽 mǎng 中   原 yuán 真 zhēn 一 yī 梦 mèng。

 　   　   古 gǔ 人 rén 弃 qì 我 wǒ 如 rú 秋 qiū 烟 yān，  起 qǐ 看   孤 gū 日 rì 当   高 gāo 天 tiān。  丈 zhàng 夫 fū 惜 xī 别   近 jìn 佻 tiāo 细 xì，  可   堪 kān 哀 āi 乐 yuè 将   中   年 nián。

 　   　   登 dēng 高 gāo 元 yuán 气 qì 满 mǎn 天 tiān 地 dì，  城 chéng 闉 yīn 下 xià 缭 liáo 乌   丝 sī 细 xì。  还   应   闭 bì 目 mù 向 xiàng 时 shí 人 rén，  何 hé 事 shì 忧 yōu 伤 shāng 不 bù 如 rú 意 yì。

 　   　   君 jūn 看   华 huá 发 fà 照 zhào 春 chūn 波 bō，  愁 chóu 心 xīn 婉 wǎn 娈 luán 山 shān 如 rú 螺 luó。  十 shí 年 nián 俯 fǔ 仰 yǎng 历 lì 千 qiān 劫 jié，  零 líng 落 luò 江 jiāng 湖 hú 哀 āi 怨 yuàn 多 duō。