叶   老 lǎo 惊 jīng 风 fēng 肆 sì，  花 huā 残 cán 怕 pà 雨   凉  。  修 xiū 篁 huáng 身 shēn 瘦 shòu 染 rǎn 层 céng 霜 shuāng。  荷   颈   细 xì 寒 hán 塘 táng。

 　   　   侬 nóng 病 bìng 身 shēn 犹 yóu 软 ruǎn，  我 wǒ 愁 chóu 夜 yè 觉   长  。  笺 jiān 头   问 wèn 讯 xùn 字 zì 成 chéng 行 háng，  叮 dīng 嘱 zhǔ 著   秋 qiū 裳  。