初 chū 捻 niǎn 霜 shuāng 纨 wán 生 shēng 怅 chàng 望 wàng。  隔 gé 叶 yè 莺 yīng 声 shēng，  似 sì 学 xué 秦 qín 娥 é 唱 chàng。  午 wǔ 睡 shuì 醒 xǐng 来 lái 慵 yōng 一 yī 饷 xiǎng。  双 shuāng 纹 wén 翠 cuì 簟 diàn 铺 pù 寒 hán 浪 làng。

 　   　   雨 yǔ 罢 bà 苹 píng 风 fēng 吹 chuī 碧 bì 涨 zhǎng。  脉 mò 脉 mò 荷 hé 花 huā，  泪 lèi 脸 liǎn 红 hóng 相 xiāng 向 xiàng。  斜 xié 贴 tiē 绿 lǜ 云 yún 新 xīn 月 yuè 上 shàng。  弯 wān 环 huán 正 zhèng 是 shì 愁 chóu 眉 méi 样 yàng。