不 bù 辨 biàn 凤 fèng 城 chéng 漏 lòu，

 如 rú 闻 wén 金 jīn 戺 shì 琴 qín。

 楣 méi 栏 lán 涤 dí 暑 shǔ 气 qì，

 花 huā 木 mù 沃 wò 芳 fāng 心 xīn。

 延 yán 爽 shuǎng 试 shì 风 fēng 袂 mèi，

 迷 mí 归 guī 乱 luàn 晚 wǎn 禽 qín。

 词 cí 臣 chén 已 yǐ 退 tuì 食  ，

 玫 méi 陛 bì 独 dú 清 qīng 吟 yín。