翠 cuì 桐 tóng 疏 shū 雨   抛 pāo 珠 zhū 泪 lèi。  泪 lèi 珠 zhū 抛 pāo 雨   疏 shū 桐 tóng 翠 cuì。  愁 chóu 黛 dài 远 yuǎn 山 shān 秋 qiū。  秋 qiū 山 shān 远 yuǎn 黛 dài 愁 chóu。

 　   　   影 yǐng 娥 é 窥 kuī 绿   井 jǐng。  井 jǐng 绿   窥 kuī 娥 é 影 yǐng。  红   蕙 huì 晚 wǎn 庭 tíng 中  。  中   庭 tíng 晚 wǎn 蕙 huì 红  。