故 gù 人 rén 书 shū 不 bù 至 zhì，

 边   雁 yàn 度   梅 méi 关 guān。

 月 yuè 色   江 jiāng 湖 hú 上  ，

 秋 qiū 声 shēng 枕 zhěn 席 xí 间  。

 霜 shuāng 清 qīng 九 jiǔ 曜 yào 石  ，

 木 mù 落   二 èr 樵 qiáo 山 shān。

 独 dú 向 xiàng 南   楼 lóu 叫 jiào，

 知   予   鸥 ōu 鹭 lù 閒  。